In diesem Beitrag werden Methoden verwendet, die eine asymmetrische Behandlung erwünschter und unerwünschter Outputs ermöglichen. Mit dem hyperbolischen Effizienzmaß werden kurzfristige Anpassungen der Produktion an Umweltregelungen berücksichtigt, während das radiale Effizienzmaß die längerfristigen Anpassungen beschreibt. Mittels nicht-parametrischer (DEA) und stochastischer Frontieranlyse (SFA) werden die Auswirkungen von Umweltregelungen auf die technische Effizienz und Umwelteffizienz von Ackerbaubetrieben in Frankreich und Deutschland ermittelt. Nach den Ergebnissen sind nur geringe Potenziale zur Verbesserung der Umwelteffizienz insbesondere in solchen Betrieben vorhanden, die an Agrarumweltprogrammen teilnehmen.